تفاوت دارالترجمه رسمی و غیررسمی؛ راهنمای انتخاب مترجم معتبر

دارالترجمه رسمی یک نهاد حقوقی است که مجوز فعالیت خود را مستقیماً از اداره کل اسناد و امور مترجمان رسمی قوه قضاییه دریافت می‌کند. این دفاتر توسط یک مترجم رسمی قسم‌خورده که پروانه فعالیت دارد، مدیریت می‌شوند.

ویژگی‌های کلیدی ترجمه رسمی:

• مهر و امضای مترجم رسمی: 
  هر ترجمه بر روی سربرگ قوه قضاییه چاپ شده و با مهر و امضای مترجم رسمی، اعتبار قانونی پیدا می‌کند.
• قابلیت اخذ تأییدیه‌ها: 
  تنها این نوع ترجمه است که می‌تواند تأییدات دادگستری و وزارت امور خارجه ایران را دریافت کند.
• پذیرش در سطح بین‌المللی: 
  سفارتخانه‌ها، دانشگاه‌ها و سازمان‌های دولتی در سراسر جهان، فقط ترجمه‌ای را معتبر می‌دانند که این مراحل قانونی را طی کرده باشد.