حریم خصوصی

اطلاعات شخصی که جمع‌آوری می‌کنیم

هنگامی که از وب‌سایت ما به آدرس https://sodalite970.com (از این پس «سایت») بازدید می‌کنید، ما به‌طور خودکار برخی اطلاعات مربوط به دستگاه شما را جمع‌آوری می‌کنیم، از جمله اطلاعات درباره مرورگر وب، آدرس IP، منطقه زمانی و برخی از کوکی‌های نصب‌شده روی دستگاه شما. همچنین، هنگامی که در سایت مرور می‌کنید، اطلاعاتی درباره صفحات وب یا خدماتی که مشاهده می‌کنید، وب‌سایت‌ها یا عبارات جستجویی که شما را به سایت هدایت کرده‌اند، و نحوه تعامل شما با سایت جمع‌آوری می‌کنیم. ما به این اطلاعات جمع‌آوری‌شده به‌صورت خودکار «اطلاعات دستگاه» می‌گوییم.

ما اطلاعات دستگاه را با استفاده از فناوری‌های زیر جمع‌آوری می‌کنیم:

  • کوکی‌ها: فایل‌های داده‌ای هستند که روی دستگاه یا رایانه شما قرار می‌گیرند و اغلب شامل یک شناسه منحصربه‌فرد ناشناس هستند. برای اطلاعات بیشتر درباره کوکی‌ها و نحوه غیرفعال کردن آن‌ها، می‌توانید به منابع معتبر آنلاین مراجعه کنید.
  • فایل‌های گزارش (Log Files): اقدامات انجام‌شده در سایت را ردیابی می‌کنند و داده‌هایی مانند آدرس IP، نوع مرورگر، ارائه‌دهنده خدمات اینترنتی، صفحات ارجاع/خروج و مهرهای زمانی/تاریخی را جمع‌آوری می‌کنند.
  • پلاگین WP-Statistics: ما از پلاگین WP-Statistics در سایت وردپرسی خود استفاده می‌کنیم تا به‌صورت ناشناس اطلاعاتی درباره نحوه استفاده کاربران از سایت، مانند صفحات بازدیدشده و الگوهای مرور، جمع‌آوری کنیم. این داده‌ها به ما کمک می‌کند تا تجربه کاربری سایت را بهبود دهیم، بدون اینکه اطلاعات شناسایی شخصی ذخیره شود.

همچنین، هنگامی که خریدی انجام می‌دهید یا سعی می‌کنید از طریق سایت خرید کنید، اطلاعات خاصی از شما جمع‌آوری می‌کنیم، از جمله نام، آدرس صورت‌حساب، آدرس ارسال، اطلاعات پرداخت (از طریق درگاه‌های امن)، آدرس ایمیل و شماره تلفن. ما به این اطلاعات «اطلاعات سفارش» می‌گوییم.

در این سیاست حریم خصوصی، وقتی از «اطلاعات شخصی» صحبت می‌کنیم، منظورمان هم اطلاعات دستگاه و هم اطلاعات سفارش است.

چگونه از اطلاعات شخصی شما استفاده می‌کنیم؟

ما از اطلاعات سفارشی که جمع‌آوری می‌کنیم، به‌طور کلی برای انجام سفارش‌های ثبت‌شده از طریق سایت استفاده می‌کنیم (از جمله پردازش اطلاعات پرداخت، ترتیب دادن برای ارسال، و ارائه تأییدیه‌های سفارش به شما). علاوه بر این، از اطلاعات سفارش برای موارد زیر استفاده می‌کنیم:

  • ارتباط با شما؛
  • بررسی سفارش‌ها برای شناسایی ریسک‌های احتمالی یا تقلب؛
  • در صورت هم‌راستایی با ترجیحات شما، ارائه اطلاعات یا تبلیغات مرتبط با خدماتمان.

ما از اطلاعات دستگاه برای بررسی ریسک‌های احتمالی و تقلب (به‌ویژه آدرس IP شما) و به‌طور کلی برای بهبود و بهینه‌سازی سایت استفاده می‌کنیم (مثلاً با تولید تحلیل‌هایی درباره نحوه مرور و تعامل مشتریان با سایت، و ارزیابی موفقیت کمپین‌های بازاریابی و تبلیغاتی).

اشتراک‌گذاری اطلاعات شخصی شما

ما اطلاعات شخصی شما را با اشخاص ثالث مورد اعتماد به اشتراک می‌گذاریم تا به ما در استفاده از اطلاعات شخصی‌تان، همان‌طور که در بالا توضیح داده شد، کمک کنند. برای مثال، از پلاگین WP-Statistics برای تحلیل ناشناس رفتار کاربران در سایت استفاده می‌کنیم. همچنین، ممکن است از خدمات تحلیل مشابه برای درک بهتر نحوه استفاده مشتریان از سایت بهره ببریم.

علاوه بر این، ممکن است اطلاعات شخصی شما را برای رعایت قوانین و مقررات جاری، پاسخ به احضاریه، حکم جستجو یا سایر درخواست‌های قانونی برای اطلاعات، یا برای حفاظت از حقوقمان به اشتراک بگذاریم.

تبلیغات هدفمند

ما از اطلاعات شخصی شما برای ارائه تبلیغات هدفمند یا ارتباطات بازاریابی استفاده می‌کنیم که فکر می‌کنیم ممکن است برای شما جالب باشد. شما می‌توانید از تبلیغات هدفمند انصراف دهید؛ برای این کار، می‌توانید تنظیمات مرورگر خود را تغییر دهید یا از ابزارهای انصراف ارائه‌شده توسط پلتفرم‌های تبلیغاتی استفاده کنید.

عدم ردیابی (Do Not Track)

لطفاً توجه داشته باشید که ما رویه‌های جمع‌آوری و استفاده از داده‌های سایت را در صورت دریافت سیگنال «عدم ردیابی» از مرورگر شما تغییر نمی‌دهیم، زیرا این قابلیت به‌صورت استاندارد در ایران پیاده‌سازی نمی‌شود.

حقوق شما

دارالترجمه رسمی سودالیت متعهد است که شما از تمام حقوق خود در زمینه حفاظت از داده‌ها آگاه باشید. هر کاربر از حقوق زیر برخوردار است:

  • حق دسترسی: شما می‌توانید از ما درخواست کنید که نسخه‌ای از داده‌های شخصی‌تان را در اختیارتان قرار دهیم. ممکن است برای این خدمت هزینه اندکی دریافت شود.
  • حق اصلاح: شما می‌توانید درخواست کنید که اطلاعات نادرست را اصلاح کنیم یا اطلاعات ناقص را تکمیل کنیم.
  • حق حذف: شما می‌توانید تحت شرایط خاصی درخواست کنید که داده‌های شخصی‌تان را حذف کنیم.
  • حق محدودیت پردازش: شما می‌توانید تحت شرایط خاصی درخواست کنید که پردازش داده‌های شخصی‌تان را محدود کنیم.
  • حق اعتراض به پردازش: شما می‌توانید تحت شرایط خاصی به پردازش داده‌های شخصی‌تان توسط ما اعتراض کنید.
  • حق انتقال داده: شما می‌توانید درخواست کنید که داده‌های جمع‌آوری‌شده را به سازمان دیگری منتقل کنیم یا مستقیماً به شما ارائه دهیم، تحت شرایط خاص.

اگر درخواستی مطرح کنید، ما یک ماه فرصت داریم تا به شما پاسخ دهیم. اگر مایل به استفاده از هر یک از این حقوق هستید، لطفاً از طریق اطلاعات تماس زیر با ما ارتباط برقرار کنید.

نگهداری داده‌ها

هنگامی که از طریق سایت سفارشی ثبت می‌کنید، اطلاعات سفارش شما را برای سوابق خود نگه می‌داریم، مگر اینکه و تا زمانی که از ما بخواهید این اطلاعات را حذف کنیم.

تغییرات

ما ممکن است این سیاست حریم خصوصی را هر از گاهی به‌روزرسانی کنیم تا، برای مثال، تغییرات در رویه‌هایمان یا دلایل عملیاتی، قانونی یا نظارتی را منعکس کنیم.

تماس با ما

برای اطلاعات بیشتر درباره رویه‌های حریم خصوصی ما، اگر سؤالی دارید یا می‌خواهید از حقوق داده‌ای خود استفاده کنید، لطفاً از طریق ایمیل به آدرس support@sodalite970.com یا از طریق پست با استفاده از جزئیات زیر با ما تماس بگیرید:

دارالترجمه رسمی سودالیت
آدرس: تهران، منطقه ۱، خیابان تجریش، پایین‌تر از میدان قدس، ساختمان بانک گردشگری،
پلاک ۱۹۶۷، طبقه سوم، واحد ۹
کدپستی ۱۹۳۴۶۱۴۹۶۹

ما در دارالترجمه رسمی سودالیت متعهد به حفاظت از حریم خصوصی شما و ارائه تجربه‌ای امن و قابل اعتماد هستیم. اگر نگرانی یا سؤالی دارید، تیم پشتیبانی ما آماده کمک به شماست.